Il seggio vacante: ecco il titolo italiano e la copertina del nuovo libro di JK Rowling

‘Il seggio vacante’: ecco il titolo italiano del nuovo libro di JK Rowling, ‘The Casual Vacancy’. E’ stata la stessa casa editrice Salani a dare l’annuncio ufficiale sulla sua pagina Facebook. E poi ha rilasciato sul suo sito anche la copertina nostrana che è… esattamente identica a quella inglese, stessa bruttura in pratica. La speranza era che almeno cambiassero qualcosina, il disegno e i colori fanno terribilmente a pugni, ma per qualche strana ragione hanno deciso che anche noi dovevamo tenerci in casa questo orrore. Pazienza. Non ci rimane adesso che aspettare il 6 dicembre, data di uscita prevista per l’edizione italiana. Che ne pensate di titolo e copertina? :)

The Casual Vacancy di JK Rowling esce in Inghilterra, il parere della critica

E’ ufficiale: JK Rowling ha dato l’addio a Harry Potter. La scrittrice ha infatti annunciato che il suo prossimo libro sarà un romanzo da adulti. Si cambia del tutto rotta, anche se per il momento non è ancora dato sapere né il nome né la trama di questo libro, si sa solo che sarà ‘molto diverso’. L’unica cosa definita è la casa editrice: non sarà più la nobile Bloomsbury, bensì la meno blasonata Little Brown. Pare che la data di pubblicazione del romanzo verrà resa nota durante il 2012 e la stessa Rowling avrebbe dichiarato: ‘Malgrado sia stato per me un grande piacere scrivere ogni singola riga della serie di Harry Potter, il prossimo libro sarà molto diverso’.

Lo sappiamo, i fan di Harry Potter sono disperati: la segreta speranza di tutti era che la Rowling decidesse di scrivere qualcos’altro ambientato nel mondo di Hogwarts, non un sequel, ormai su Harry, Ron ed Hermione è stato già detto tutto, ma magari ci sarebbe stato un bel prequel. Vedere raccontata la storia di Griffondoro, Corvonero, Tassorosso e Serpeverde o magari le avventure dei Malandrini o ancora vedere Silente quando era uno studente sarebbe stato bello.

Non è detto che non vedremo mai uno di questi prequel, ma per il momento la Rowling ha deciso di dedicarsi ad altro. Lei stessa ha commentato: ‘La libertà di esplorare nuovi territori è un dono che ho ricevuto dalla saga di Harry Potter, e trattandosi di un terreno del tutto nuovo mi è sembrato naturale rivolgermi a un nuovo editore’. Forse era per questo motivo che tempo fa aveva licenziato il suo storico agente.

Persino il suo sito ufficiale è in fase di restyling, segno proprio che la Rowling ha deciso di dare una svolta alla sua carriera di scrittrice. Con tutti i rischi annessi e connessi: le doti di autrice le conosciamo bene, potrebbe decidere tranquillamente di scrivere un giallo o un thriller, ma i suoi fan sapranno accettarla nelle nuove vesti o le pioveranno critiche da tutte le parti? Un gesto coraggioso il suo, non appena avremo ulteriori dettagli vi informeremo subito.

Aggiornamenti

Aggiornamento 13 aprile 2012, ore 08:45: finalmente è dato sapere il titolo del nuovo libro di JK Rowling, post era Harry Potter. Si chiamerà ‘The Casual Vacancy’ e verrà pubblicato in contemporanea in tutto il mondo il 27 settembre, sia sotto forma di libro cartaceo che di e-book che di cd audio. Non è ancora dato sapere il titolo italiano, ci vorrà ancora un po’ di tempo per questo, però sappiamo per certo che non sarà un libro per ragazzi. La trama racconterà della morte improvvisa di un uomo, Barry Fairweather nell’idilliaco, ma solo in apparenza, villaggio inglese di Pagford. Aspettatevi qualcosa di totalmente differente dai precedenti.

Aggiornamento 04 luglio 2012, ore 09,00: su Amazon è finalmente possibile prenotare il nuovo libro di JK Rowling dal titolo ‘The Casual Vacancy’. Si tratta di un romanzo per adulti e la scommessa è ardua: riuscirà la scrittrice, staccandosi dal mondo di Harry Potter che l’ha portata nell’Olimpo degli scrittori, ad ottenere il medesimo successo? Non appena arriverà in Italia, ve lo faremo sapere. Intanto per chi volesse prenderlo in inglese, sappiate che sarà la casa editrice Little Brown and Company a pubblicarlo dal prossimo 27 settembre, mentre in Italia verrà tradotto dalla Salani.

Ma Amazon ha fatto di più: non si è limitata ad aprire le prenotazioni (decisamente per tempo), ma ha anche proposto un breve riassunto della trama di ‘The Casual Vacancy’, che ovviamente vi proponiamo. Barry Fairweather muore improvvisamente a solo 40 anni: la cittadina di Pagford è sconvolta da questo evento. Si tratta di un tipico borgo inglese, dominato dalla piazza del mercato e da un’antica abbazia. Ma qualcosa di sinistro si nasconde dietro l’apparente facciata: una guerra senza sosta fra ricchi e poveri, adolescenti e genitori, mogli e mariti, insegnanti e studenti. Ma chi dovrà occupare adesso il posto lasciato libero nel consiglio municipale da Barry? La questione diventerà uno scontro senza pari come mai si era visto prima a Pagford. Con tanto di elezioni elettorali in un alto clima di tensione, condite con delle strabilianti rivelazioni.

Aggiornamento 27 settembre 2012, ore 10,30: è finalmente uscito in Inghilterra ‘The Casual Vacancy’, il nuovo atteso romanzo di JK Rowling. In Italia dovremo aspettare fino al 6 dicembre e nei prossimi mesi, durante il lavoro di traduzione, verrà svelato il titolo nostrano. Dimenticatevi di Harry Potter: qui non c’è nulla del mondo del maghetto occhialuto che avete imparato ad amare, siamo su un altro pianeta.

La trama racconta della morte di un funzionario nel piccolo paese di Pagford, lutto che lascia un posto vacante nel governo della cittadina. Ed ecco che così saltano fuori tutte le meschinità e i vizi degli abitanti. Nonostante gli editori abbiano fatto di tutto per limitare la fuoriuscita di notizie, pare che nel libro vedremo scene di sesso e di droga, quindi i fan più giovani di Harry Potter sono avvisati.

Per quanto riguarda le critiche finora ricevute dal Guardian, dall’Associated Press, dal New York Daily News e affini, a quanto pare ci troviamo di fronte a un romanzo alquanto noioso, ricco di disperazione, senza quel tocco di speranza che animava anche le notti più buie di Hogwarts. Sembra quasi che la Rowling abbia perso tutta la fiducia nel mondo. Secondo le prime critiche ricevute, in ‘The Casual Vacancy’ troveremo la classica prosa ripetitiva della Rowling, stile che non è mai stato il suo punto di forza. Gli unici echi del passato li troviamo nella moltitudine di personaggi che, come sappiamo già dai trascorsi con Harry Potter, la Rowling è più che in grado di gestire perfettamente.

Tuttavia se nei romanzi di Harry Potter i personaggi avevano una certa scintilla interna che li faceva brillare, in ‘The Casual Vacancy’ questa scintilla si è persa, per quanto i personaggi siano caratterizzati bene, non si riesce a provare nessuna simpatia per loro, non hanno nulla di accattivante che permetta al lettore di immedesimarsi in loro. Unite questo al senso di disperazione che aleggia nel romanzo e capirete perché non si può parlare di capolavoro per questo libro. Dite dunque addio alla magia alla quale la Rowling ci aveva abituati. :(